مسلسلات رمضان توبيكات ستار
العاب ستار عالم حواء



دليل ستار الماسنجر
ترددات القنوات فيديو ستار
pic شبــــــأإآب~بــــــنأإت~ (اخر مشاركة : sousou_123 - عددالردود : 11 - عددالزوار : 22 )           »          مٍ’ـَشوِآر معطلْ -{ البرقُ يضيئ‘‘ الرعدُ يزمجِر‘‘ الليلـﮧُ مِ’ـمطرة (اخر مشاركة : sousou_123 - عددالردود : 12 - عددالزوار : 30 )           »          [ .. بطنك تحت المجهر .. ] (اخر مشاركة : sousou_123 - عددالردود : 46 - عددالزوار : 285 )           »          حصري صورة ::يس:: بصوت المنشد عبدالسلام حوى (اخر مشاركة : S9S9 - عددالردود : 7 - عددالزوار : 23 )           »          انقطع خيط القطن >>>>>>>>قصه روووعه لاتفتكم:) (اخر مشاركة : S9S9 - عددالردود : 3 - عددالزوار : 19 )           »          عنفوان انثى حالمه **هاجر** (اخر مشاركة : hajare - عددالردود : 940 - عددالزوار : 9670 )           »          صور المنشد عبدالسلام حوى (اخر مشاركة : S9S9 - عددالردود : 3 - عددالزوار : 35 )           »          {تصميمك اهداء منك .. الى (؟)..!! (اخر مشاركة : sousou_123 - عددالردود : 196 - عددالزوار : 1652 )           »          نشيد بنيتي للبنات فقط (اخر مشاركة : S9S9 - عددالردود : 9 - عددالزوار : 56 )           »          مذكـــــ LoUpY ــــــرات (اخر مشاركة : LoUpY - عددالردود : 149 - عددالزوار : 1072 )           »         
 

3  سنوات ... من العطاء المتواصل


 
العودة   منتديات ستار Star Forums > المنتديات العامـه > منتدى تعليمي - تعليم - Education Forum > Forum English
 
 

Forum English تعليم اللغة الانجليزية قواميس ترجمه لغات مصطلحات لغويه كورسات لغة لغات متعدده ترجمة مفردات وعبارات arabic translation english translator translate language




إضافة رد
 
 
LinkBack أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 23-06-08, 03:13   رقم المشاركة : [1 (permalink)]
ستـــ top1 ــار

 الصورة الرمزية radou
AumiJang 2004040 كلمات اجنبية وتفسيرها بالعربي

كلمات اجنبية وتفسيرها بالعربي

دخلت على اللغه العربيه باللهجه العربيه المستحدثه ألفاظ أجنبيه من مختلف دول العالم الغربي بسبب الإستعمار الأجنبي للدول العربيه و على مر السنين أصبحت متداولة بين الناس يستخدمونها كجزء أساسي من حديثهم اليومي حتى أن الكثير من الناس لا يعلمون أن ما ينطقون به من ألفاظ و كلمات هي ألفاظ أجنبيه غير عربيه.


1 - (( أمبير )) و هو وحدة لقياس قوة التيار الكهربي بالفرنسية a.m.ampara يمكن إبدال تلك اللفظة بـ(( المقياس )) .

2 - (( إسمنت )) مادة البناء المعروفة إنجليزي camant وفي العربية (( المسلح )) .

3 - (( أتوماتيكي )) ما يتحرك بنفسه فرنسي autometigua عن اليونانية وفي العربية (( تلقائي )) .

4 - (( ألكتروني )) إنجليزيelectronعن اليونانية وفي العربية (( الكُهَيْرب )) .

5 - ( بلكاش ) من الفرنسية blocega معناه (( الحاجز )) لوح من خشب خفيف .

6 - (( إتريك )) لفظ إنجليزي electric(( مصباح يدوي )) .

7 - (( برغي )) مسمار ملولب ، وجمعه براغٍ تركي burgu (( المثقب )) .

8 - (( بسترة )) مأخوذة من اسم العالم الفرنسي pestaur ومعناه : (( تعقيم )) .

9- (( بطارية )) جهاز يخزن القوة الكهربية و هو نوعان جاف و سائل إيطالي bettarie ومعناه : (( مشحن كهربي )) .

10 - (( بلوك )) من التركية boluk و تدل على أجزاء البناء الحائطي ، وفي العربية (( لَبِّنَه )) .

11 - (( بوجي )) فرنسي bovgie ، وفي العربية (( شمعة التشغيل أو التحريك )) .

12 - (( بنزين )) و العامية تنطقها ( بنزيم ) تركي banzin عن الايطالية banzine ، وفي العربية (( وقود )) .

13 - (( ترمومتر )) فرنسي tharmomatra عن اليونانية عربيته (( ميزان الحرارة )) أو (( المحّر )) .

14 - (( تلفزيون )) فرنسية talavision و هو مركب من tala اليونانية بمعنى البعيد و vision الفرنسية بمعنى الرؤية وضع له علماء اللغة كلمة (( المرناة )) و (( الرائي )) و لكن الأفضل أن تكون (( تلفاز )) لأنها كلمة على بناء عربي و الفعل منه ( تَلْفَزَ ) و المصدر ( تلفزة ) .

15 - (( تلفون )) إنجليزي telephone عن اليونانية و معناه الصوت من بعيد ، وفي العربية (( الهاتف )) أو (( المسرة )) .

16 - (( ديكور )) فرنسي dacor ، وفي العربية (( تزيين )) .

17 - (( دينمو )) فرنسي dynemo ، وفي العربية (( موَُلِد )) .

18 - (( دنميت )) فرنسي dynamite عربيه (( ناسف )) .

19 - (( رادار )) إنكليزي radar جهاز يرى من خلاله الأشياء الصلبة الداخلية و يمكن تعريبه بـ(( الكشاف )) أو (( الراصد )) .

20 - (( شاسي )) فرنسي chassis ، وفي العربية (( هيكل )) .

21 - (( شاكوش )) بالتركية جكيج gekig وفي العربية (( مطرقة )) .

22 - (( صامولة )) محرفة عن التركية somun و هي : قطعة من الحديد المجوفة لولبيا و يدخل فيها المسمار ( المثقب ) عربيتها (( المحوَّى )) . هي بالفرنسية acrou و بالإنجليزية .

female screw . 23 - (( صنفرة )) تركي zimpara نوع من الورق يستخدم لصقل الخشب و المعدن و غيرها و لعلها تكون (( الصاقل )) .

24 - (( طرمبة )) تركي tulumba عن الإيطالية tromde ، وفي العربية : (( مضخة )) .

25 - (( فيش )) فرنسي ficha ، وفي العربية : (( موصل )) .

26 - (( كُريك )) تركي kurak ، وفي العربية : (( مجرفة )) .

27 - (( كفر )) إيطالي copartora ، وفي العربية (( إطار )) .

28 - (( كنديشن )) إنجليزي air-condition ، وفي العربية : (( مكيف )) .

29 - (( كوبري )) تركي kopru ، وفي العربية : (( جسر )) .

30 - (( لمبة )) تركي lembe عن الإيطالية lempe و هي يونانية الأصل ، وفي العربية : (( مصباح )) .

31 - (( ماسورة )) تركي mesure ، وفي العربية ( أنبوبة )) .

32 - (( مكينة )) إيطالي mecchine ، وفي العربية : (( محرك )) .

33 - (( موتوسكل )) (( سيكل )) إنجليزية motor-cycle ، وفي العربية : (( دراجة هوائية )) و للدباب (( دراجة نارية )) .

34 - (( موديل )) فرنسي modal ، وفي العربية ( طراز ))

35 - (( ميكرفون )) إنجليزي micrephone ، وفي العربية : (( مكبر صوت )) .

36 - (( هليكوبتر )) إنجليزية helicopterمن اليونانية الأصل معناه لولبي الجناح و هي طائرة عامودية ، وفي العربية : (( الحوامة )) .


37 - (( ونش )) إنجليزية winch ، وفي العربية : (( رافعة )) .


التوقيع

MERCI STAR
radou غير متصل عرض ألبوم radou   رد مع اقتباس
قديم 23-06-08, 05:20   رقم المشاركة : [2 (permalink)]
كلمة مغربية

 الصورة الرمزية sousou_123
افتراضي

مرسي الحبيبه ديالي رادو
يعطيك الصحة


التوقيع


يارَبْ

إذا أسَأت إلى الناس فَاعْطِني شجَاعَة الاعتذار
وإذا أسَاء لي النَّاس فاعْطِنْي شجَاعَة العَفْوَ
وإذا نَسيْتك يَارَبّ أرجو أن لا تنسَـاني مَنْ عَفوِك وَحْلمك
فأنت العَظيْم القَـهّار القَادِرْ عَـلى كُـلّ شيء..

sousou_123 متصل الآن عرض ألبوم sousou_123   رد مع اقتباس
قديم 24-06-08, 05:38   رقم المشاركة : [3 (permalink)]
ستـــ top8 ــار

 الصورة الرمزية dhome
افتراضي

يعطيكي ألف عافية
على الموضوع الرائع


التوقيع


مشكورة على الإهداء يا شموعة



كلك ذوق يا لوبي

[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]
dhome غير متصل عرض ألبوم dhome   رد مع اقتباس
قديم 24-06-08, 07:08   رقم المشاركة : [4 (permalink)]
نور المنتدى

 الصورة الرمزية شمعة حياتي
افتراضي

يسلمو غاليتي على الموضوع الرائع

يعطيك العافيه


التوقيع

شمعة حياتي متصل الآن عرض ألبوم شمعة حياتي   رد مع اقتباس
قديم 24-06-08, 10:15   رقم المشاركة : [5 (permalink)]
شـمـوخ آلـرولـه

 الصورة الرمزية SaMa
افتراضي

تسلمي الزين ع الطرح الرآقي
يديك آلعآفـيه قلبو


التوقيع

يا ميادين بعد المطر هاهو ( مطر الهلال )
من جديد يسقط ..,
غزير ( يا أبو نادين ) بكمية ( حبنا لك )..,






نحبك وكفى ......!





~{ .. bRb .. eXaMz ..}~
SaMa غير متصل عرض ألبوم SaMa   رد مع اقتباس
قديم 24-06-08, 11:36   رقم المشاركة : [6 (permalink)]
!¦[•..آآهًٍ مًٍـًٍـًٍـًٍنًٍ قًٍلًٍـًٍـًٍـًبًٍ..•]¦!

 الصورة الرمزية الاميرة الناعســـــة
افتراضي



التوقيع

[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]

يسلمو لوبي على العيدية




[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]

يسلمو ميوش على التوقيع النايس
الاميرة الناعســـــة غير متصل عرض ألبوم الاميرة الناعســـــة   رد مع اقتباس
قديم 24-06-08, 05:57   رقم المشاركة : [7 (permalink)]
…Ξღأحلاهن وأتحداهنღΞ…

 الصورة الرمزية هـمس الشـفايف
افتراضي

يعطيك العافية ع الموضوع

ينقل للقسم المناسب


التوقيع

[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]
Maush
هـمس الشـفايف غير متصل عرض ألبوم هـمس الشـفايف   رد مع اقتباس
قديم 26-06-08, 04:24   رقم المشاركة : [8 (permalink)]
•!•JusT LikE You•!•

 الصورة الرمزية lolo-ayam
افتراضي

يعطيكي العافية

يسلمووو


التوقيع



THANX HAJARE

EXAMATI...
lolo-ayam غير متصل عرض ألبوم lolo-ayam   رد مع اقتباس
 
 
إضافة رد

مواقع النشر


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة
الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
كلمات أغاني ألبوم رسايل شمعة حياتي منتدى الاغاني والكليبات - songs-clips 12 25-06-08 03:33
الوشم (بالعربي )موضة العصر عند الاوربين !! hajare يورو 2008 | UEFA EURO 2008 12 20-06-08 01:39
جديد الفن * 2 * فراشة حرة عالم الفن - Art world 11 19-06-08 02:36